-
1 разгрузочная площадка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > разгрузочная площадка
-
2 товарный двор
chantier de chargement, chantier de déchargement -
3 отвал
chantier de déchargement [de dépôt], lame ( du bulldozer) -
4 разгрузочная площадка
adj1) gener. chantier de débarquement, chantier de déchargement2) eng. palier de déchargement, palier de déchargement (шахтного ствола), platée de déchargement3) metal. aire de décharge, plateau de déchargement, pont de déchargement, poste de déchargementDictionnaire russe-français universel > разгрузочная площадка
-
5 отвал
I м.нае́сться до отва́ла разг. — être repu; se gorger, s'empiffrer, manger à l'excès
II м.накорми́ть до отва́ла разг. — gaver vt
1) ( у плуга) versoir m2) горн. terri(l) [-i] m* * *n1) gener. lame, ados (при вспашке), versoir (у плуга, у снегоочистителя), oreille (плуге)2) eng. chantier de décharge des débris (пустой породы), lame (бульдозера), matériaux de rebut, versoir (плуга), tas, chantier de déchargement (пустой породы), chantier de dépôt (пустой породы), halde (пустой породы), remblai (пустой породы)3) construct. cône de déjection, dépôt de déblais, dépôt de terres, (äåéñòâîå) décharge, (íàñûïü) terril, (ðàáîœîé îðèàí ìàêîíû) organe de mise à terril4) metal. lieu de déversement -
6 террикон
n1) gener. tas de rejets, terri, terril2) eng. chantier de décharge des débris, chantier de déchargement, chantier de dépôt, cône de débris -
7 пункт разгрузки
neng. chantier de déchargement, station de déchargement -
8 товарный двор
adj1) eng. chantier de chargement, chantier de déchargement, cour de débord2) construct. cour aux marchandises
См. также в других словарях:
Compagnie du chemin de fer de Saint-Étienne à Lyon — Compagnie du chemin de fer de Saint Étienne à Givors et Lyon Création 7 mars 1827 Disparition 30 septembre 1853 Fondateur(s) Seguin frères, Édouard Biot et Cie … Wikipédia en Français
Navire vraquier — Vraquier Vraquier Le Sabrina I, vraquier moderne de taille Handymax à Astoria … Wikipédia en Français
SUBC — Vraquier Vraquier Le Sabrina I, vraquier moderne de taille Handymax à Astoria … Wikipédia en Français
ULBC — Vraquier Vraquier Le Sabrina I, vraquier moderne de taille Handymax à Astoria … Wikipédia en Français
VLBC — Vraquier Vraquier Le Sabrina I, vraquier moderne de taille Handymax à Astoria … Wikipédia en Français
Vracquier — Vraquier Vraquier Le Sabrina I, vraquier moderne de taille Handymax à Astoria … Wikipédia en Français
Vraquier — Le Sabrina I, vraquier moderne de taille Handymax à Astoria Généralités Type navire de charge Époque … Wikipédia en Français
Piscine de désactivation — Exemple de piscine de désactivation et stockage de combustible (ne contenant ici qu’une faible quantité de combustible, à l’occasion de l’arrêt à froid d’un réacteur de la centrale nucléaire de Caorso … Wikipédia en Français
Express côtier — Hurtigruten Hurtigruten Situation Norvège Type Express côtier Entrée en service 1893 Longueur du réseau 2700 … Wikipédia en Français
Express côtier (Hurtigruten) — Hurtigruten Hurtigruten Situation Norvège Type Express côtier Entrée en service 1893 Longueur du réseau 2700 … Wikipédia en Français
Hurtigruten — MS Midnatsol Situation Norvège Type Express côtier Entrée en service 1893 … Wikipédia en Français
